本草害利

〔溫脾猛將〕

蒼朮

〔溫脾猛將〕3
原文
〔害〕辛溫燥烈,大便燥結多汗者忌用。余與白朮禁例同。
白話
〔害〕辛溫燥烈,大便乾結、多汗的人忌用。其餘禁忌與白朮相同。
原文
〔利〕苦辛溫,入脾胃二經。燥濕消痰,發汗解鬱,除山嵐瘴氣,弭災沴惡疾。
白話
〔利〕味苦辛,性溫,歸入脾胃兩條經絡。能燥濕化痰,發汗解鬱,消除山間瘴氣,平息災疫惡病。
原文
〔修治〕出茅山,堅小有硃砂點者良。糯米泔浸焙乾,同芝麻炒,以制其燥。本草經不分蒼白。陶隱居分兩種施用。
白話
〔修治〕產於茅山,質地堅實、體小且有硃砂點者為佳。用糯米泔水浸泡後焙乾,再與芝麻同炒,以抑制其燥性。《神農本草經》不分蒼朮、白朮。陶弘景將其分為兩種使用。