原文
〔害〕苦寒之性，脾胃虛者犯之，洞泄不止。
白話
〔害〕苦寒的藥性，脾胃虛弱的人用了它，會導致嚴重的腹瀉不止。
〔涼肝次將〕
蘆薈
〔涼肝次將〕6 句
原文
故凡小兒脾胃虛弱，不思食，及泄瀉者，禁用。
白話
所以凡是小兒脾胃虛弱、不想吃東西，以及有腹瀉症狀的，都禁止使用。
原文
〔利〕大苦大寒，功專清熱殺蟲，涼肝明目，鎮心除煩，治驚癇，敷䘌齒濕癬。
白話
〔利〕味道極苦、藥性極寒，功效專門清熱殺蟲，涼肝明目，鎮定心神、消除煩躁，治療驚風癲癇，外敷可治蛀牙和濕癬。
原文
〔修治〕出波斯國，狀似黑錫，乃樹脂也。採之不拘時月，味苦色綠者真。密蒙花
白話
〔修治〕產於波斯國，形狀像黑色的錫，其實是樹脂。採集不限季節月份，味道苦、顏色綠的才是真品。密蒙花
原文
〔利〕甘微寒，潤肝燥，治目中赤脈，青盲雲翳（音義，眼疾也），赤腫眵眼，小兒疳氣攻眼。善療眼疾，外無他用也。
白話
〔利〕味甘、性微寒，能滋潤肝臟的乾燥，治療眼睛裡的紅血絲、青光眼、白內障（音義，指眼疾）、紅腫流眼屎，以及小兒疳積引起的眼病。善於治療眼疾，除此之外沒有其他用途。
原文
〔修治〕產蜀中，樹高丈餘，葉冬不凋，其花繁密蒙茸，故名。二三月採花，揀淨酒潤焙用。
白話
〔修治〕產於四川，樹高一丈多，葉子冬天不凋落，它的花繁多茂密、細小絨密，因此得名。二、三月採花，揀選乾淨，用酒浸潤後烘乾使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。