原文
一名苦楝子〔害〕苦寒，若脾胃虛寒者，大忌。
白話
一名苦楝子。〔害〕味苦性寒，如果脾胃虛寒的人，大為禁忌。
〔瀉肝次將〕
金鈴子
〔瀉肝次將〕4 句
原文
〔利〕苦寒，能導小腸膀胱之熱，因引心包相火下行，通利小便，為疝氣要藥。亦治傷寒熱厥腹痛，療瘡疥，殺三蟲。茴香為使。根皮微寒，殺諸蟲，通大腸，採無時。
白話
〔利〕味苦性寒，能引導小腸膀胱的熱邪，因能引心包相火下行，通利小便，是治療疝氣的要藥。也治傷寒熱厥腹痛，治療瘡疥，殺滅三蟲。以茴香為使藥。根皮微寒，殺滅諸蟲，通利大腸，採收沒有固定時間。
原文
〔修治〕苦楝子，以川中者為良。十二月採得，熬干酒拌，蒸軟去皮核，取肉用。
白話
〔修治〕苦楝子，以四川產的為佳。十二月採收，熬乾後用酒拌，蒸軟後去皮和核，取果肉使用。
原文
凡使肉不使核，使核不使肉，如使核，搗碎用。近惟酒炒，亦有去肉取皮用，則苦寒性減。子如小鈴，熟則黃色，故名金鈴子。
白話
凡是使用果肉就不使用核，使用核就不使用果肉。如果使用核，需搗碎後使用。近來只用酒炒，也有去掉果肉取皮用的，這樣苦寒之性會減輕。果實像小鈴鐺，成熟時呈黃色，所以稱為金鈴子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。