原文
〔害〕性最酷烈，善破脅下小腹之滯氣，然誤服之，立損真氣，為害不淺。
白話
〔害〕藥性最為酷烈，擅長破除脅下小腹的滯氣，然而若誤服它，會立即損傷真氣，造成的危害不小。
〔瀉肝猛將〕
青橘皮
〔瀉肝猛將〕6 句
原文
凡欲施用，必與補脾藥同用，庶免遺患，必不可單用也。肝脾氣虛者，概勿施用。辛能發汗，氣虛及有汗者，禁用。
白話
凡是想要使用它，必須與補脾的藥物一同使用，才能避免留下禍患，絕不可單獨使用。肝脾氣虛的人，一概不要使用。辛味能發汗，氣虛以及有汗的人，禁止使用。
原文
〔利〕苦辛溫，色青氣烈，入肝膽氣分，疏肝瀉肺，引諸藥至厥陰之分，下飲食入太陰之倉。最能發汗。
白話
〔利〕味苦辛，性溫，色青，氣味濃烈，歸入肝膽氣分，能疏理肝氣、瀉降肺氣，引導諸藥到達厥陰經的部位，向下引導飲食進入太陰經的倉庫（指脾胃）。最能夠發汗。
原文
柴胡疏氣，青皮平下焦肝氣，皮能達皮，辛能發汗，故又為瀉三焦猛將。破滯氣，愈低愈效，削堅積，愈下愈良。
白話
柴胡疏理氣機，青皮平降下焦肝氣，皮能到達皮膚，辛能發汗，所以又是瀉三焦的猛將。破除滯氣，部位越低越有效；削除堅積，部位越向下效果越好。
原文
〔修治〕八月採，青橘皮乃橘之未黃而青色者，薄而光，其氣芳烈。
白話
〔修治〕八月採收，青橘皮是橘子尚未變黃而仍呈青色者，皮薄而有光澤，其氣味芳香濃烈。
原文
今人多以小柑、小柚、小橙偽之，不可不慎辨之。入藥以湯浸去瓤，切片醋炒少用。
白話
現今的人多用小柑、小柚、小橙來偽造它，不能不謹慎辨別。入藥時用熱湯浸泡去除內瓤，切片後用醋炒，少量使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。