本草害利

〔補肝次將〕

血餘膠

〔補肝次將〕2
原文
〔害〕發灰走血分而帶散,其主諸血證者,是血見灰則止,乃治標之義。若仗其補益,未必能也。經熬煅成末後,氣味不佳,胃弱者勿服。
白話
〔害處〕頭髮燒成的灰進入血分而帶有散的作用,它主治各種血證的原因,是血液遇到灰就會停止,這是治標的含義。如果依靠它來補益,未必能夠。經過熬製煅燒成粉末後,氣味不好,胃弱的人不要服用。
原文
〔利〕苦溫平,入肝腎,兼補陰消瘀,能去心竅之血。治諸血病,吐衄血痢,血淋崩帶。父發與蛋黃同煎,治小兒驚熱。已發與川椒共煅,令本體烏頭,胎髮尤良。入芎歸湯,宜用婦人頭髮,產婦本發尤妙。〔修治〕將發以皂莢水洗淨入罐固煅存性。
白話
〔效用〕味苦、性溫、平,入肝腎經,同時能補陰消瘀,能夠去除心竅中的瘀血。治療各種血病,如吐血、衄血、血痢、血淋、崩漏、帶下。父親的頭髮與蛋黃同煎,治療小兒驚熱。自己的頭髮與川椒一同煅燒,能使本體變成烏頭,胎髮尤其好。加入芎歸湯中,適宜使用婦人的頭髮,產婦本人的頭髮尤其妙。〔修治〕將頭髮用皂莢水洗淨,放入罐中封固煅燒,保存藥性。