原文
〔害〕其性陰寒，肝虛無熱者忌用。鱉肉涼血補陰，陰冷而難消，脾虛者大忌。惡礬石，忌莧菜、雞子。
白話
〔害〕其性陰寒，肝虛無熱者忌用。鱉肉涼血補陰，性陰冷而難以消化，脾虛者大忌。惡礬石，忌莧菜、雞蛋。
〔補肝次將〕
鱉甲
〔補肝次將〕5 句
原文
〔利〕鹹寒平屬陰，色青入肝，補陰退熱而散結，治厥陰血分之病。
白話
〔利〕味鹹性寒平屬於陰，色青入肝經，補陰退熱而散結，治厥陰血分之病。
原文
勞瘦骨蒸寒熱溫瘧母，及經阻難產，腸癰瘡腫，驚癇斑痘，元氣虛羸，邪陷中焦，鱉甲能益陰熱。鱉色青治皆肝症，龜色黑，主治皆腎症。同歸補陰，實有分別。龜板以自敗，大者為佳。
白話
勞瘦骨蒸、寒熱溫瘧母，以及經阻難產、腸癰瘡腫、驚癇斑痘、元氣虛羸、邪陷中焦，鱉甲能益陰清熱。鱉色青，所治皆肝症；龜色黑，所治皆腎症。同歸補陰，實有分別。龜板以自敗者，大者為佳。
原文
鱉肉涼血補陰，亦治瘧痢，加生薑砂糖，煮作羹食，名鱉糖湯。鱉血如用柴胡加入數匙，而不過表。
白話
鱉肉涼血補陰，亦治瘧痢，加生薑、砂糖，煮作羹湯食用，名為鱉糖湯。鱉血如用柴胡時加入數匙，而不致過於發表。
原文
〔修治〕色綠，九肋九重七雨者為上。醋炙或酒炙黃，或生用。刮白，除其腥氣，恐有倒胃之弊。治勞，童便炙亦可，熬膏良。
白話
〔修治〕色綠，九肋、九重、七兩者為上。醋炙或酒炙至黃，或生用。刮白，除去腥氣，恐有倒胃之弊。治勞，用童便炙亦可，熬膏尤良。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。