原文
〔害〕最滲津液，久服令人枯燥，肌瘦身重。
白話
〔害〕最會滲耗津液，長期服用使人乾燥枯槁，肌肉消瘦、身體沉重。
〔瀉心次將〕
赤小豆
〔瀉心次將〕9 句
原文
凡水腫脹滿，總屬脾虛，當雜補脾胃藥中用之，病已即去，勿過劑也。
白話
凡是水腫脹滿，都屬於脾虛，應當混雜在補脾胃的藥材中使用，病好了就停用，不要過量使用。
原文
〔利〕甘酸平，入心小腸，性下行而通，行水散血，去蟲止渴，行津液，清氣分，滌煩蒸，通乳汁，胎產最要，除痢疾，止嘔吐，脾胃最宜。
白話
〔利〕味甘酸，性平，歸入手少陰心經、手太陽小腸經，藥性向下運行而通利，能利水散血，驅蟲止渴，運行津液，清氣分熱，消除煩熱鬱蒸，通乳汁，胎產期間最為重要，治療痢疾，止嘔吐，對脾胃最為適宜。
原文
治有形之病，消脹散腫，凡瘡疽潰爛幾絕者，為末敷，無不立效。
白話
治療有形的病症，消除脹滿腫塊，凡是瘡疽潰爛到幾乎不治的，磨成粉末敷上，無不立刻見效。
原文
雞子青調塗，性黏，干則難揭，入苧根末，則不黏。
白話
用雞蛋清調和塗抹，藥性黏稠，乾了就難以揭下，加入苧根粉末，就不會黏著。
原文
未潰者箍之，則四斂中起，已潰者敷之就瘥。
白話
尚未潰瘍的用來箍圍，就會從四周收斂、中間隆起；已經潰瘍的敷上就會痊癒。
原文
相想子苦平，研服，能治心腹邪氣，風痰瘴瘧及蠱毒。
白話
相思子味苦性平，研磨服用，能治療心腹的邪氣、風痰、瘴瘧以及蠱毒。
原文
〔修治〕深秋八月採，以緊小而赤黯色者入藥，其稍大而鮮紅淡紅色者，並不治病。
白話
〔修治〕深秋八月採收，選用顆粒緊小、顏色赤黑黯沉的入藥，那些稍大而鮮紅或淡紅色的，都不能治病。
原文
今肆中半粒黑者，是相思子，一名紅豆，有毒。
白話
現今藥舖中半粒黑色的，是相思子，又名紅豆，有毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。