本草害利

〔瀉心次將〕

真珠

〔瀉心次將〕5
原文
〔害〕珠體最堅,研不細能損人臟府,病不由火熱者勿用。
白話
〔害處〕珍珠的質地非常堅硬,如果研磨得不夠細緻,會損傷人體的臟腑。疾病不是因為火熱引起的,就不要使用。
原文
〔利〕甘鹹寒,水精所蘊,入心肝二經,鎮心安魂,墜痰明目,治聾、驚、熱、痘、疔,下死胎胞衣,拔毒收口生肌。
白話
〔功效〕味道甘鹹,性質寒涼,是水之精華所蘊藏,歸入手經與肝經。能安定心神、收斂魂魄,降化痰濁、明亮眼睛,治療耳聾、驚悸、發熱、痘疹、疔瘡,並能促使死胎和胎盤排出,拔除毒素、收斂傷口、生長肌肉。
原文
〔修治〕河蚌感月而胎。取新潔未鑽織者,人乳浸三日,研粉極細如飛面用。
白話
〔炮製方法〕河蚌感應月亮的精華而孕育珍珠。選取新鮮潔淨、未經鑽孔穿線的珍珠,用人乳浸泡三天,然後研磨成極細的粉末,像飛揚的麵粉一樣細膩時使用。
原文
心肝藏神魂,大抵寶氣多能鎮心安魂,瀉火定驚。
白話
心與肝臟主藏神與魂,大抵來說,寶物之氣大多能夠鎮定心神、收斂魂魄,並能瀉除火氣、平定驚悸。
原文
如金箔、琥珀、真珠、龍齒之類,亦借其神氣也。
白話
例如金箔、琥珀、珍珠、龍齒這一類藥物,也是藉助它們的神氣來發揮作用。