本草害利

〔瀉心次將〕

天竺黃

〔瀉心次將〕4
原文
〔害〕性寒涼,久用亦能寒中。〔利〕甘寒入心經,祛風痰、解風熱、鎮心肝、安五臟、瀉熱豁痰、利竅養心。治大人中風不語,小兒客忤驚癇。
白話
【害處】藥性寒涼,長期使用也會損傷脾胃陽氣。【益處】味甘性寒,歸入心經,能祛除風痰、清解風熱、安定心肝、調養五臟、瀉熱化痰、開竅養心。可用於治療成人中風不語、小兒驚嚇抽搐等病症。
原文
其氣味與竹瀝同功而性稍和緩,無寒滑之患。
白話
功效與竹瀝相同,但藥性較為和緩,沒有寒涼滑腸的副作用。
原文
〔修治〕生南海鏞竹中,此是竹內所生,如黃土著竹成片,片如竹節者真。
白話
【炮製】產於南海的鏞竹竿中,是竹內自然生成的結晶,形狀如黃土附著在竹片上,質地如竹節般堅硬者為真品。
原文
此竹極大,又名天竹,津氣結成,其內有黃。本草作天竺者非。採無時。
白話
這種竹子非常高大,又名天竹,由竹子的汁液凝結而成,內部帶有黃色物質。本草書中寫作「天竺」是錯誤的。採集沒有固定時間。