本草害利

〔瀉心次將〕

乳香

〔瀉心次將〕3
原文
一名薰陸香〔害〕辛香善竄,瘡疽己潰勿服,及諸瘡膿多勿敷。
白話
又稱為薰陸香。〔有害〕味道辛辣芳香,善於走竄,瘡瘍癰疽已經潰破的不要內服,以及各種瘡瘍膿液多的不要外敷。
原文
〔利〕辛溫入心,通行十二經,活血舒筋,和氣治痢,托裡生肌,定諸經之痛,解諸瘡之毒,護心,外宣毒氣,是有奇功也。產難斫傷,亦治癲狂,能祛風散瘀。
白話
〔功用〕味辛性溫,歸入心經,能通行十二經脈,具有活血舒筋、調和氣機、治療痢疾、托毒外出、生長肌肉、鎮定各經脈的疼痛、解除各種瘡瘍的毒素、保護心臟、向外宣散毒氣的作用,這些都有奇特的功效。難產、刀斧砍傷,也能治療癲狂,能夠祛除風邪、消散瘀血。
原文
〔修治〕出諸番,圓大如乳頭,明透者良,性黏難研,水沸過用缽坐熱水中,以燈心同研則易細。今松脂楓脂中亦有此狀者,市人或以偽之。
白話
〔炮製〕產於各個外國地區,形狀圓大如同乳頭,透明者品質良好。其性質黏膩難以研磨,先用水煮沸過,再將乳香放入缽中,將缽坐於熱水裡,加入燈心草一同研磨,就容易磨得細膩。現今松脂、楓脂中也有形狀像這樣的,市井商人有時會用它來冒充乳香。