本草害利

〔瀉心次將〕

安息香

〔瀉心次將〕4
原文
〔害〕病非關邪惡氣侵犯者,勿用。〔利〕辛香苦平入心經,研服行血下氣,安神,蠱毒可消。
白話
〔害〕疾病不是因為邪氣侵犯所引起的,不要使用。〔利〕味辛香、性苦平,歸入心經,研磨服用能運行血液、使氣機下降、安定神志,蠱毒可以消除。
原文
心經主藏神,神昏則邪侵之,心主血,血滯則氣不宣快,安神行血故治也。
白話
心經主管藏神,神志昏亂則邪氣就會侵犯它;心主管血液,血液滯留則氣機不順暢。安定神志、運行血液,所以能治療此病。
原文
〔修治〕安息,國名也。或云辟邪安息諸邪,故名。
白話
〔修治〕安息,是國名。有人說它能辟除邪氣、安定諸邪,所以得名。
原文
出西番,樹名辟邪,其脂結成狀若桃膠,秋月採之,燒之能集鼠者真。
白話
產於西番,樹名叫辟邪,它的樹脂凝結成塊,形狀像桃膠,秋季採收,燃燒時能聚集老鼠的是真品。