本草害利

〔瀉心次將〕

車前子葉

〔瀉心次將〕4
原文
〔害〕其性冷利,專走下竅。雖有開水竅以固精竅之功,若遇內傷勞倦,陽氣下陷之病,腎虛脫者,皆在禁例。
白話
〔害〕它的藥性寒冷而通利,專門作用於下部的孔竅。雖然有開啟水竅來固攝精竅的功效,但如果遇到內傷勞倦、陽氣下陷的疾病,以及腎虛精關不固的人,都屬於禁忌範圍。
原文
〔利〕甘寒清心,利膀胱小水,以解濕熱。催生止瀉,明目益精,男女陰中有二竅,一竅通精,乃命門真陽之火;一竅通水、乃膀胱濕熱之水。
白話
〔利〕味甘性寒,能清心火,通利膀胱小便,以解除濕熱。有催產、止瀉、明目、補益精氣的作用。男女陰部有兩個孔竅,一個孔竅通精液,這是命門真陽之火所主;另一個孔竅通尿液,這是膀胱濕熱之水所主。
原文
二竅不並開,水竅開,則濕熱外泄,相火常寧。精竅常閉,久久精足,則目明。服固精藥,久服此,行房即有子。車前葉,涼血去熱通淋。
白話
兩個孔竅不會同時開啟,水竅打開時,濕熱就會向外排泄,相火因此常保安寧。精竅經常閉合,時間久了精氣充足,眼睛就會明亮。服用固精藥物的人,長期服用此藥,行房就能夠有子嗣。車前葉,能涼血、清熱、通利小便。
原文
〔修治〕五月採取,洗去泥沙曬乾,炒過用。入丸散,酒浸一夜,蒸焙研。使葉,勿使莖蕊。
白話
〔修治〕在五月採收,洗去泥沙後曬乾,炒過後使用。若用於丸劑或散劑,需用酒浸泡一夜,再蒸過、烘乾、研磨。使用時取葉片,不要使用莖和花蕊。