原文
〔害〕清而無補之品，癰疽潰後勿服，火熱由於虛者勿服。
白話
害處：清熱而無補益的藥品，癰疽潰瘍之後不要服用，火熱由於虛弱引起的不要服用。
〔瀉心次將〕
連翹
〔瀉心次將〕5 句
原文
苦寒礙胃，多餌即減食，脾胃薄弱，易作泄者勿服。
白話
苦寒礙胃，多服就會減少食慾，脾胃虛弱、容易腹瀉的人不要服用。
原文
〔利〕苦寒，入心包、膽、三焦、大腸，手少陰主藥也。
白話
利處：味苦性寒，入心包、膽、三焦、大腸經，是手少陰經的主藥。
原文
除心經客熱、陽明濕熱、散諸經血凝氣聚，利水通經。諸痛瘍瘡，皆屬心火，故為瘡家聖藥。翹心更苦寒，瀉心火尤勝。溫熱入心營，非此不能治。
白話
去除心經的客熱、陽明經的濕熱，消散各經脈的氣血凝結，利水通經。各種疼痛瘍瘡，都屬於心火，所以是瘡家的聖藥。連翹心更加苦寒，瀉心火尤其優勝。溫熱病邪進入心營，非此藥不能治療。
原文
〔修治〕八月採取陰乾，手搓用之。按連翹除血熱，山梔治火鬱，雖同入血分，治法兩途。
白話
修治：八月採收，陰乾，用手搓揉使用。按：連翹清除血熱，山梔治療火鬱，雖然同樣入血分，但治法有別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。