原文
〔害〕大寒之性，非大熱者不可濫用。凡痘瘡氣虛，無火熱者，不宜用。
白話
〔害〕性質大寒，不是大熱的病症不可胡亂使用。凡是痘瘡氣虛、沒有火熱症狀的人，不宜使用。
〔瀉心猛將〕
犀角
〔瀉心猛將〕6 句
原文
傷寒斑疹，陰症發躁，因陰寒在內，逼其浮陽外越，失守之火，聚於胸中，上衝咽嗌，故面赤、手溫、煩嘔，喜飲涼物，下食良久後出；惟脈沉細、足冷，雖渴而飲水不多，且復吐出，為異於陽症耳，不宜誤用。犀角涼劑，孕婦服之，能消胎氣。忌鹽，升麻為使。
白話
傷寒斑疹，陰證出現煩躁，是因為體內陰寒，逼迫浮陽向外越出，失守的火氣聚在胸中，向上衝到咽喉，所以面色發紅、手溫、煩躁嘔吐，喜歡喝涼的東西，吃東西很久之後才吐出；只有脈象沉細、腳冷，雖然口渴但喝水不多，而且又會吐出來，這與陽證不同，不宜誤用。犀角是涼性藥劑，孕婦服用會消除胎氣。忌鹽，以升麻為使藥。
原文
〔利〕苦酸鹹寒涼心、瀉肝、清胃中大熱，祛風、利痰，涼血、辟邪解毒、明目、定驚，治吐血下血畜血，發狂發斑，痘瘡黑陷，消癰化膿。又云：犀食百草之毒，故能解毒。
白話
〔利〕味苦、酸、鹹，性寒，能涼心、瀉肝、清胃中的大熱，祛風、利痰，涼血、辟邪解毒、明目、定驚，治療吐血、便血、蓄血，發狂、發斑，痘瘡黑陷，消散癰腫、化膿。又說：犀牛食用百草的毒素，所以能解毒。
原文
〔修治〕犀角有黑白二種，以西番生犀黑者，銼屑綿包，或磨汁，用入丸散，烏而光潤者良。角尖尤勝。
白話
〔修治〕犀角有黑白兩種，以西域產的黑色生犀角為佳，銼成屑用綿布包裹，或磨成汁，用於丸散，顏色烏黑而有光澤的為好。角尖部分尤其好。
原文
鹿取茸，犀取角尖，現成器物，多已被蒸煮，不堪入藥。
白話
鹿取鹿茸，犀取角尖，現成的器物大多已經被蒸煮過，不能入藥。
原文
入湯劑當以綿薄紙裹，於懷中蒸燥乘熱搗之，應手如粉，又云：人氣粉犀。
白話
入湯劑時應當用薄綿紙包裹，放在懷中蒸乾，趁熱搗碎，順手就能變成粉末，又說：人的體溫可以將犀角粉碎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。