原文
印度人失物，疑同伴所竊，令各嚼飯一口吐之，見飯最乾者，即系竊物之人，蓋因驚恐則涎水不生也，而其所以然之故，惟《內經》詳之，經云「廉泉、玉英者，津液之道也。」又云「腎在液為唾，腎脈上挾舌本。」而廉泉玉英二穴在舌下，腎氣上行至舌，則涎唾從二穴而出。
印度人遺失物品，懷疑是同伴偷竊，便讓每個人嚼一口飯後吐出來，看到飯最乾的人，就是偷東西的人，這是因為驚恐會導致口水不分泌。而其中的原理，只有《內經》詳細說明。經書說：「廉泉、玉英，是津液運行的通道。」又說：「腎所對應的液體是唾，腎經脈向上連接到舌根。」而廉泉、玉英兩個穴位在舌頭下方，腎氣向上運行到舌頭，口水就從這兩個穴位分泌出來。
原文
驚恐則涎唾不生者，經云「腎在志為恐，恐傷腎。」又云「恐則氣下。」腎傷氣下，則津液不能騰布於舌矣。
驚恐會導致口水不分泌，經書說：「腎在情志上對應恐懼，恐懼會傷害腎。」又說：「恐懼會使氣往下走。」腎受損且氣往下走，那麼津液就無法向上輸布到舌頭了。
原文
然經又云「思勝恐。」假令竊物者預思瞞蔽之術，則臨時不致張皇，而口涎試賊之法，恐不驗矣。
然而經書又說：「思考可以戰勝恐懼。」假如偷東西的人事先想好隱瞞欺騙的方法，那麼到時候就不會驚慌失措，而用口水測試小偷的方法，恐怕就不靈驗了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。