原文
死生有命，命不應死，有病不藥亦愈。應死者，縱使病愈，終亦必亡。
白話
死生自有天命，命中不該死的人，即使有病不吃藥也會痊癒。命中注定該死的人，縱然病好了，最終也必然會死亡。
死生有命
死生有命
死生有命4 句
原文
《酉陽雜俎》載柳芳子登疾重，名醫張萬福視之，遙見登頂曰：有此頂，子何憂也？
白話
《酉陽雜俎》記載，柳芳的兒子柳登病重，名醫張萬福前來診治，遠遠看見柳登的頭頂，便說：「有這樣的頭頂，你何必憂慮呢？」
原文
因診脈五六息，復曰不錯，壽且逾八十，乃留方數十字，謂登曰「不服此，亦得。」登後為庶子，年九十而卒。
白話
於是診脈五六次呼吸的時間，又說：「沒錯，壽命將超過八十歲。」於是留下幾十個字的藥方，對柳登說：「不吃這藥，也能痊癒。」柳登後來擔任庶子之官，活到九十歲才去世。
原文
《北齊書》邢邵子大寶患傷寒，馬嗣明為之診，候脈退，告楊愔云「邢公子傷寒，不治自差。然脈候不出一年便死。覺之晚，不可治。」後果未期而卒。
白話
《北齊書》記載，邢邵的兒子邢大寶患了傷寒，馬嗣明為他診治，診脈完畢後，告訴楊愔說：「邢公子得了傷寒，不治療也會自然痊癒。但是從脈象來看，不出一年就會死。發現得太晚，已經無法醫治了。」後來果然不到一年就去世了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。