原文
《內經》色診，大抵忌滯晦，而喜光澤，然有無故面色忽呈光澤者，非吉兆也。
白話
《內經》中的色診，大致上忌諱面色滯澀晦暗，而喜歡面色有光澤，但若是無緣無故面色突然出現光澤，這並不是吉兆。
色診
色診
色診2 句
原文
《溫公詩話》云「梅聖俞之卒也，宋之才曰，比見聖俞面光澤特甚，意為充盛，不知乃不祥也。時韓欽聖面亦光澤，沈文通指之曰，次及欽聖矣。眾皆尤其暴諺，不數日欽聖抱疾而卒。」
白話
《溫公詩話》記載：「梅聖俞去世時，宋之才說，近來看到聖俞臉上光澤特別明顯，以為是身體充實旺盛，沒想到這竟是不祥之兆。當時韓欽聖臉上也有光澤，沈文通指著他說，下一個就輪到欽聖了。眾人都責怪他說話太唐突，沒想到沒過幾天，欽聖就生病去世了。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。