原文
《太素脈訣》，專言人之窮通貴賤，所作歌括多俚語，全無理趣，然古之善太素脈者，能察父脈而知子貴，察夫脈而知妻亡，其應如神，雖以王荊公之學識，猶為所惑。
白話
《太素脈訣》這本書，專門談論人的貧窮、顯達、尊貴與卑賤，其中編寫的歌訣大多是粗俗的俚語，完全沒有道理與趣味。然而，古代擅長太素脈法的人，能夠透過診察父親的脈象而知道兒子的貴氣，也能診察丈夫的脈象而知道妻子的死亡，其應驗如同神明一般。即使像王荊公（王安石）這樣有學識的人，仍然被這種說法所迷惑。
太素脈
太素脈
太素脈2 句
原文
予觀景岳《矯世惑脈辨》，力闢其妄，且引巢氏之說曰：太素者，善於相法，持假太素以神其術耳。
白話
我看張景岳所寫的《矯世惑脈辨》，極力駁斥這種荒謬的說法，並且引用巢氏（巢元方）的說法道：「所謂的太素脈，其實是擅長相術的人，假借太素的名義來神化自己的技術罷了。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。