原文
壽命短長，各有定分，然於職業亦有關係。某報述英國新志之說，謂人與壽命，最短者，客棧之茶房及大餐房之侍者，平均一年間，死亡之數為千分之二十三；其次賣酒者，為千分之十八；其次掃除修築煙囪者，屠牛者，為千分之十四弱；其次制鉛工匠，泥水匠，漆匠，為千分之十一；其次制面包者，為千分之十點零五；其次礦夫，為千分之九零九。
壽命長短，各有一定的定數，然而與職業也有關係。某報紙引用英國新雜誌的說法，提到人的壽命，最短的是客棧的茶房和大餐廳的服務生，平均一年內，死亡人數為千分之二十三；其次是賣酒的人，為千分之十八；其次是清掃修築煙囪的人和屠牛的人，為千分之十四弱；其次是製鉛工匠、泥水匠、漆匠，為千分之十一；其次是製麵包的人，為千分之十點零五；其次是礦工，為千分之九點零九。
原文
最強壯長壽者，大概為屋外辦事之人，即以花匠、園丁為第一，其死亡之數，不過千分之五云。按此即《內經》生氣通天之理。
最強壯長壽的人，大概是在戶外工作的人，其中以花匠、園丁為第一，他們的死亡人數，不過千分之五而已。按此說法，這就是《內經》所說「生氣通天」的道理。
原文
天之空氣，即人之生原，壽夭視吸受之多寡而分，花匠、園丁吸受空氣最多，故壽命最長；茶房、餐房之侍者，所受空氣最不鮮潔，故壽命最短。觀此可悟衛生之術。
天空的空氣，就是人的生命根源，壽命長短取決於吸入空氣的多寡而區分。花匠、園丁吸入的空氣最多，所以壽命最長；茶房、餐廳的服務生，所接觸的空氣最不新鮮潔淨，所以壽命最短。看到這裡，可以領悟養生的方法。
原文
又按張景岳京師水火說，謂燕京房屋，當開頂隔，以透空中所爇煤氣。
又按張景岳《京師水火說》的說法，認為燕京的房屋，應當開設天花板隔層，以便排出空氣中燃燒產生的煤氣。
原文
余謂此論尚未完備，以其僅知煤氣之害人，不知空氣之養人也。至謂窗隙不如頂隔透氣之速，則尤不然。
我認為這個論述還不夠完備，因為它只知道煤氣對人的危害，卻不知道空氣對人的滋養作用。至於說窗戶縫隙不如天花板隔層通風速度快，那就更不對了。
原文
蓋熱氣漲則上升，他處冷空氣必自旁入，以填其空隙，故開頂隔以透碳氣，仍需窗隙以納空氣，方見二氣互換出入之妙。
因為熱氣膨脹就會上升，其他地方的冷空氣必定會從旁邊進入，來填補空隙，所以打開天花板隔層來排出碳氣，仍然需要窗戶縫隙來引入空氣，才能體現兩種氣體互相交換出入的奧妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。