原文海螵蛸（一錢，燒存性）、枯礬（一錢）、冰片，米泔水洗淨，搽效。干胭脂（五分）、麝香共為細末，吹入耳內。白話提出修訂海螵蛸（一錢，燒存性）、枯礬（一錢）、冰片。用米泔水洗淨，塗抹有效。乾胭脂（五分）、麝香一同研成細末，吹入耳內。