原文
咳嗽不一般，但看五色痰：白痰傷於肺，青痰傷於肝，黃痰傷脾胃，紅痰心火燃，黑痰傷腎水，說明治不難。
白話
咳嗽並不單純，只要觀察五種顏色的痰：白色痰是肺部受損，青色痰是肝臟受損，黃色痰是脾胃受損，紅色痰是心火旺盛，黑色痰是腎水受損，說明治療並不困難。
癆傷咳嗽即屯子黏科
癆傷咳嗽即屯子黏科
癆傷咳嗽即屯子黏科2 句
原文
黑痰輕，紅疼重，其餘別的看大症，或是一年八個月，是病化痰膏二帖，寧嗽丸二付。華蓋穴。
白話
黑色痰病情較輕，紅色痰且疼痛較重，其餘其他的則要看主要症狀。如果病程長達一年八個月，這種病要用化痰膏兩帖，寧嗽丸兩付，並針灸華蓋穴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。