醫學傳心錄

腰痛腎虛而或閃挫

腰痛腎虛而或閃挫

腰痛腎虛而或閃挫7
原文
腰者腎之府,一身之大關節也。如房勞過度則腎虛,閃挫則氣逆,負重損傷則血凝,睡臥濕處則受寒濕,此皆為腰痛之因也。原其病形,各有分別。腎虛者,其痛悠悠不已,脈沉弦而大也。閃挫者,俯仰艱難,脈沉弦而實也。血凝者,痛如錐刺,日輕夜重也。
白話
腰部是腎臟的居所,也是全身重要的關節。如果房事過度就會導致腎虛,突然扭傷會使氣機逆亂,搬運重物受傷會使血液凝滯,睡臥潮濕的地方會感受寒濕,這些都是引起腰痛的原因。探究其病痛的形態,各有不同。腎虛引起的腰痛,痛勢綿綿不絕,脈象沉弦而大。閃挫引起的腰痛,身體前彎後仰困難,脈象沉弦而實。血液凝滯引起的腰痛,疼痛像錐子刺一樣,白天較輕夜晚較重。
原文
濕熱者,小便黃而大便溏,脈沉弦而細數也。寒濕者,遇天陰及久坐而作痛者是也。
白話
濕熱引起的腰痛,小便色黃、大便稀溏,脈象沉弦而細數。寒濕引起的腰痛,遇到天氣陰冷以及久坐時就會發作疼痛。
原文
腎虛用當歸、熟地、枸杞、牛膝、杜仲、茴香、知母、黃柏、續斷、獨活之類。
白話
腎虛引起的腰痛,使用當歸、熟地、枸杞、牛膝、杜仲、茴香、知母、黃柏、續斷、獨活這一類的藥材。
原文
閃挫用茴香、木香、川芎、官桂、砂仁、枳殼之類。
白話
閃挫引起的腰痛,使用茴香、木香、川芎、官桂、砂仁、枳殼這一類的藥材。
原文
血凝用歸尾、桃仁、紅花、蘇木、乳香、沒藥、肉桂、元胡、獨活之類。
白話
血液凝滯引起的腰痛,使用歸尾、桃仁、紅花、蘇木、乳香、沒藥、肉桂、元胡、獨活這一類的藥材。
原文
濕熱用茯苓、白朮、陳皮、防己、知母、防風、秦艽、羌活之類。
白話
濕熱引起的腰痛,使用茯苓、白朮、陳皮、防己、知母、防風、秦艽、羌活這一類的藥材。
原文
寒濕用川芎、當歸、桂枝、附子、杜仲、牛膝、白芷、蒼朮、獨活之類。
白話
寒濕引起的腰痛,使用川芎、當歸、桂枝、附子、杜仲、牛膝、白芷、蒼朮、獨活這一類的藥材。