醫學傳心錄

直中三陰真寒證用藥訣

直中三陰真寒證用藥訣(2)

直中三陰真寒證用藥訣35
原文
葛根湯芍藥,甘(草)桂(枝)麻黃加,太陽合陽明,無汗應鬚髮。升麻葛根楊
白話
葛根湯用芍藥、甘草、桂枝、麻黃加入,適用於太陽經與陽明經合病,沒有出汗時應當發汗。升麻葛根湯。
原文
升麻葛根湯,芍藥甘草幫,陽明身發熱,一服即平康。石膏知母湯
白話
升麻葛根湯,有芍藥和甘草來輔助,陽明經身體發熱,服用一劑就能康復平順。石膏知母湯。
原文
石膏加知母,甘草粳米熬,渴煩並氣急,脈實正相招。黃連瀉心湯
白話
石膏加入知母、甘草、粳米一起熬煮,對於口渴心煩並且氣促、脈象實而有力的症狀,正好適合。黃連瀉心湯。
原文
黃連瀉心湯,一味五錢煎,燈心二十條,煩熱即平安。黃芩湯
白話
黃連瀉心湯,只用一味黃連五錢煎煮,加入燈心草二十條,心煩身熱就能平息安穩。黃芩湯。
原文
黃芩湯芍藥,甘草須共著,大棗用二枚,熱服有奇效。桂枝加大黃湯
白話
黃芩湯用芍藥、甘草配伍,再加入大棗兩枚,趁熱服用有奇特的療效。桂枝加大黃湯。
原文
桂枝大黃湯,芍(藥)(甘)草棗薑煎,太陰腹滿疼,便秘用之安。大柴胡湯
白話
桂枝加大黃湯,用芍藥、甘草、大棗、生薑煎煮,治療太陰經腹部脹滿疼痛,大便祕結服用後就能安好。大柴胡湯。
原文
大柴胡半(夏)(黃)芩,芍藥安脾經,大黃共枳實,一解一通行。小承氣湯
白話
大柴胡湯用半夏、黃芩,芍藥來安和脾經,再配合大黃與枳實,一方面解散表邪,一方面通暢裡實。小承氣湯。
原文
小承氣大黃,厚朴枳實襄,便鞕胸痞滿,微下即安康。大承氣湯
白話
小承氣湯用大黃,厚朴和枳實輔助,大便硬結、胸部痞塞脹滿,稍微瀉下就能平安康復。大承氣湯。
原文
大承氣(芒)硝(大)黃,枳(實)(厚)朴四般安,痞滿燥實症,潮熱盡能痊。理中湯
白話
大承氣湯用芒硝、大黃、枳實、厚朴這四味藥,用於治療痞塞、脹滿、乾燥、結實的證候,潮熱都能夠痊癒。理中湯。
原文
理中湯白朮,(人)參(炮)薑甘草炙,吐瀉腹中疼,脈沉寒氣疾。桂枝人參湯
白話
理中湯用白朮、人參、炮薑、炙甘草,治療嘔吐腹瀉、腹中疼痛,脈象沉而有力,屬於寒性急病。桂枝人參湯。
原文
桂枝人參甘(草),白朮乾薑兼,中寒身發熱,腹痛瀉能痊。四逆湯
白話
桂枝人參湯用甘草、白朮、乾薑配合,治療中焦受寒、身體發熱、腹部疼痛腹瀉能夠痊癒。四逆湯。
原文
四逆湯附子,炮薑甘草炙,寒症脈沉微,助起三陽熾。麻黃附子細辛湯
白話
四逆湯用附子、炮薑、炙甘草,治療寒性病證、脈象沉細微弱,能夠扶助振起三陽經的陽氣。麻黃附子細辛湯。
原文
麻附細辛湯,寒中少陰方,脈沉身發熱,怕冷面色蒼。桂枝附子湯
白話
麻黃附子細辛湯,是治療寒邪直中少陰經的方劑,脈象沉而身體發熱,怕冷面色蒼白。桂枝附子湯。
原文
桂枝附子湯,炙草三味強,少陰頭體疼,薑棗是良方。黃耆建中湯
白話
桂枝附子湯,與炙甘草共三味藥效果很強,治療少陰經頭痛身體痛,加入生薑、大棗是很好的配伍。黃耆建中湯。
原文
黃耆建中湯,止汗是良方,桂枝甘(草)芍藥,薑棗及飴糖。小半夏加茯苓湯
白話
黃耆建中湯,是止汗的良方,用桂枝、甘草、芍藥,以及生薑、大棗和飴糖。小半夏加茯苓湯。
原文
半夏茯苓湯,生薑搗汁良,水停心下症,一服即安康。附子瀉心湯
白話
半夏茯苓湯,配合生薑捣汁效果很好,治療水飲停滯在心下部位的病證,服用一劑就能安康。附子瀉心湯。
原文
附子瀉心湯,(黃)芩(黃)連與大黃,惡寒汗不止,心下痞相當.小陷胸湯
白話
附子瀉心湯,用黃芩、黃連與大黃,治療怕冷、出汗不止,心下痞塞的證候相當適合。小陷胸湯。
原文
小陷胸黃連,瓜蔞半夏煎,結胸捫摸疼,除熱去痰涎。大陷胸湯
白話
小陷胸湯用黃連、瓜蔞、半夏煎煮,治療結胸證捫摸疼痛,能夠清除熱邪、去除痰涎。大陷胸湯。
原文
大陷胸甘遂,(芒)硝(大)黃俱下墜①,大結②痛難禁,服此登時退。
白話
大陷胸湯用甘遂,芒硝、大黃都有瀉下的作用,對於大結胸證疼痛難以忍受,服用此方能立刻消退。
原文
─────────────────────
白話
─────────────────────
原文
①硝黃俱下墜:是說芒硝、大黃都有瀉下的作用。
白話
①硝黃俱下墜:是說芒硝、大黃都有瀉下的作用。
原文
②大結:即大結胸證。從心下至少腹,鞕滿而痛手不可近的,叫做大結胸。黃連解毒湯
白話
②大結:即大結胸證。從心下到少腹,硬滿而疼痛手不能靠近的,叫做大結胸。黃連解毒湯。
原文
黃連解毒湯,梔(子)(黃)芩(黃)柏四良,大黃除熱毒,便血厥陰狂。化斑湯
白話
黃連解毒湯,由梔子、黃芩、黃柏這四味良藥組成,加入大黃清除熱毒,治療便血、屬於厥陰經的狂躁證。化斑湯。
原文
發斑煩躁渴,宜用化斑湯,石膏知母×(超星版看不清該字)犀角,元參合一方。茵陳蒿湯
白話
身體發出斑疹、煩躁口渴,適合用化斑湯,石膏、知母、犀角、元參合為一個方劑。茵陳蒿湯。
原文
傷寒身發黃,茵陳蒿最良,大黃梔子共,通利即安康。桃仁承氣湯
白話
傷寒病身體發黃,茵陳蒿效果最好,配合大黃、梔子,能夠通利小便,病就好了。桃仁承氣湯。
原文
桃仁承氣湯,蓄血症如狂,桂枝同甘草,芒硝與大黃。枳實梔子湯
白話
桃仁承氣湯,治療蓄血證狀如發狂,用桂枝、甘草、芒硝和大黃。枳實梔子湯。
原文
梔子豆鼓湯,枳實三味強,能醫勞復熱,其實是良方。溫膽湯
白話
梔子豆鼓湯,加上枳實共三味藥效果很好,能夠醫治勞復引起的發熱,確實是良方。溫膽湯。
原文
溫膽湯二陳①,竹茹枳實增,病後不能睡,虛煩即安寧。
白話
溫膽湯由二陳湯加上竹茹、枳實組成,治療病後不能入睡、虛煩的症狀就能安寧。
原文
─────────────────────
白話
─────────────────────
原文
①二陳:即二陳湯(半夏、陳皮、茯苓、甘草)。當歸四逆湯
白話
①二陳:即二陳湯(半夏、陳皮、茯苓、甘草)。當歸四逆湯。
原文
當歸通草甘草桂枝芍藥細辛大棗內有久寒加生薑、吳茱萸。
白話
當歸、通草、甘草、桂枝、芍藥、細辛、大棗,如果體內有長久寒邪,加入生薑、吳茱萸。
原文
三黃石膏揚黃芩黃柏黃連梔子麻黃豆鼓石膏。五苓散白朮澤瀉豬苓茯苓桂消斑青黛飲
白話
三黃石膏揚:黃芩、黃柏、黃連、梔子、麻黃、豆豉、石膏。五苓散:白朮、澤瀉、豬苓、茯苓、桂枝。消斑青黛飲。
原文
青黛梔子黃連犀角知母元參生地石膏柴胡人參甘草薑棗。回陽急救湯
白話
青黛、梔子、黃連、犀角、知母、元參、生地、石膏、柴胡、人參、甘草、生薑、大棗。回陽急救湯。
原文
回陽急救用六君,(肉)桂附(子)乾薑五味群,加麝三厘或膽汁,三陰寒厥見奇勳。
白話
回陽急救湯用六君子湯,加上肉桂、附子、乾薑、五味子這一組藥,加入麝香三釐或豬膽汁,治療三陰經寒冷厥逆有奇特的功效。
原文
羌活沖和湯(即九味羌活湯見17頁)桂枝加芍藥湯(即桂枝湯重用芍藥)
白話
羌活沖和湯(就是九味羌活湯,參見第17頁)。桂枝加芍藥湯(就是桂枝湯重用芍藥)。