醫學傳心錄

諸脈主病

諸脈主病

諸脈主病11
原文
浮為風虛芤失血,滑為吐逆實為熱,弦為拘急緊為疼,若是洪來多發熱。
白話
浮脈主風、虛損、芤脈、失血;滑脈主嘔吐呃逆、實熱;弦脈主拘攣緊急、疼痛;若是洪脈則多見發熱。
原文
沉寒積痛微①冷結,緩主風虛澀少血,遲病冷頑伏積攻,濡弱氣血少分別②。
白話
沉脈主寒邪凝結、積聚、疼痛;微脈主冷邪凝結;緩脈主風、虛損;澀脈主血液不足;遲脈主冷頑固疾病、伏積侵襲;濡脈、弱脈在氣血虛弱的分辨上有所區別。
原文
長為壯熱短為食,虛脈心中多恍惚,促③緣積聚熱相攻,結④為陰寒有所積,動⑤為驚悸血崩淋,牢⑥為寒痛木乘牌,代⑦為正氣已飄離,細⑧是精枯形瘦極。
白話
長脈主壯熱;短脈主積食;虛脈主心中恍惚不安;促脈因積聚、熱邪侵襲而形成;結脈為陰寒凝聚;動脈主驚悸、血崩、淋證;牢脈主寒痛、木旺乘脾;代脈主正氣已虛脫;細脈主精液枯竭、形體消瘦至極。
原文
─────────────────────
白話
─────────────────────
原文
①微脈:極細而耎,若有若無,按之若欲絕,至數不明。
白話
①微脈:極為細微而軟弱,似有似無,按壓時彷彿將要斷絕,至數不清楚。
原文
②濡脈:虛耎無力,如棉絮之浮水中,輕手乍來,重手卻去,主血虛,又主濕。弱脈主氣虛。
白話
②濡脈:虛弱無力,如棉絮浮於水中,輕手按之即來,重手按之卻去,主血虛,又主濕邪。弱脈主氣虛。
原文
③促脈:古人有兩種解釋,數時一止叫促脈(脈經);脈博急促也叫促脈(脈學輯要)。④結脈:往來緩慢,時一止復來。
白話
③促脈:古人對此有兩種說法,一說脈數時有中止稱為促脈(《脈經》);另一說脈搏急促也稱為促脈(《脈學輯要》)。④結脈:脈往來緩慢,時有中止而復還。
原文
⑤動脈:古人有兩種解釋,一謂「動乃數脈,見於關上下,無頭尾,如豆大,厥厥動搖」(《瀕湖脈學》)。
白話
⑤動脈:古人對此有兩種說法,一說「動為數脈,出現於關部上下,無頭無尾,如豆大小,跳動搖擺」(《瀕湖脈學》)。
原文
一謂「數而跳突名動」(《脈學輯耍》何夢瑤)。⑥牢脈:似沉似伏,實大而長,微弦。
白話
另一說「脈數而跳動突起的稱為動」(《脈學輯耍》何夢瑤)。⑥牢脈:似沉似伏,脈實大而長,略微帶弦。
原文
⑦代脈:動而中止,不能自還,良久復動。且止有常數,必依數而止。
白話
⑦代脈:跳動中有中止,不能自行恢復,很久才再跳動。且中止有規律,必依固定數目而止。
原文
⑧細脈:細直而耎,若絲線之應指。特點是脈窄,且波動小。
白話
⑧細脈:脈細而直且軟,如絲線觸指。其特點是脈道窄狹,且波動微小。