原文
呃逆（俗稱打嗝）此現象係胃氣不降。實證（熱性病居多）有此，率用瀉藥有效（此根據余之經驗，屢試不爽。大凡治呃逆，應於治主症藥中，（例如肺熱、腸熱等症）加入一二緩下之品，呃逆立去。此指呃逆甚者而言，若較輕之症，無其他熱證者，以二陳湯等治之亦有效。但歷試古方（例如旋覆花、代赭石湯等）多不效，不得不鄭重聲明之。）若久病虛證之呃逆上氣，自宜以暖胃溫中論治，亦多有效。
白話
呃逆（俗稱打嗝）這個現象是因為胃氣不降。實證（以熱性病居多）出現這種情況，通常使用瀉藥有效（這是根據我的經驗，屢試不爽。大凡治療呃逆，應該在治療主症的藥方中，（例如肺熱、腸熱等症）加入一兩味緩和的瀉下藥品，呃逆立刻消失。這是指呃逆嚴重的狀況而言，如果比較輕微的症狀，沒有其他熱證的，用二陳湯等治療也有效。但屢次嘗試古方（例如旋覆花、代赭石湯等）大多沒有效果，不得不鄭重說明。）若是久病虛證的呃逆上氣，自然應該以暖胃溫中的方式論治，也大多有效。