原文
我們這個人，是怎麼樣能活著呢？他全身的器官，是怎麼個樣子呢？
白話
我們這個人，是怎麼樣能活著呢？他全身的器官，是怎麼個樣子呢？
生理學合參卷一
生理學合參卷一
生理學合參卷一6 句
原文
講這個道理的書，西醫學叫做生理，中醫叫做《內經》、《難經》。
白話
講這個道理的書，西醫學叫做生理，中醫叫做《內經》、《難經》。
原文
可是中醫缺乏解剖學，所以它那書上說的話，多有不對的。
白話
可是中醫缺乏解剖學，所以它那書上說的話，多有不對的。
原文
然經過數千年的研究和理想，它那一種微妙不可思議的理論，也真能發明了人類的生活原理。
白話
然經過數千年的研究和理想，它那一種微妙不可思議的理論，也真能發明了人類的生活原理。
原文
我們研討醫理，如能切實的把中西醫的生理學，平心靜氣地參照一下子，取其可取，而棄其可棄，那自然是醫學的一個大進步了。
白話
我們研討醫理，如能切實的把中西醫的生理學，平心靜氣地參照一下子，取其可取，而棄其可棄，那自然是醫學的一個大進步了。
原文
現在我把中西醫的生理學，簡單說一說，這是為初學醫的立論，所以非常淺顯，欲求深造，當然以此為初步了。
白話
現在我把中西醫的生理學，簡單說一說，這是為初學醫的立論，所以非常淺顯，欲求深造，當然以此為初步了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。