原文
咸，寒。消瘀血，止吐衄，下胞胎，療血運。
白話
鹹，寒。消除瘀血，止吐血鼻血，使胞胎下行，治療血暈。
卷十
童便
卷十／人部4 句
原文
且能引肺火下行，從膀胱而出，反本還原，仍歸舊路也。瓶盛熱浸，治人咬指傷。和酒飲，治跌撲損傷。調竹瀝，治脅脹作痛。同甘草，治久嗽。
白話
而且能引導肺火向下運行，從膀胱排出，返回根本還原，仍然回歸舊路。用瓶子盛裝熱浸，治療人咬手指的傷。和酒一起飲用，治療跌打損傷。調和竹瀝，治療脅肋脹滿作痛。同甘草一起，治療長久咳嗽。
原文
加豬膽汁，入姜附湯，治傷寒少陰症厥逆無脈，下利不止，乾嘔欲飲水者。
白話
加入豬膽汁，放入姜附湯中，治療傷寒少陰證四肢厥逆、脈搏摸不到、腹瀉不止、乾嘔想要喝水的患者。
原文
行瘀，入韭汁。目赤痛，乘熱抹之。瘴瘧，和白蜜攪，去沫服。產後過飲，生帶病。怯病自服溺水，無異毒藥。（病者小便多鬱熱腥穢故也。）
白話
運行瘀血，加入韭菜汁。眼睛紅腫疼痛，趁熱塗抹。瘴瘧，和白蜜攪拌，去掉泡沫服用。產後過量飲用，會產生帶下病。虛怯病人自己服用自己的小便，如同毒藥無異。（因為病人的小便多有鬱熱腥穢的緣故。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。