原文
皮得酒良。畏桔梗、麥門冬。苦,平。治腸風,療反胃,破畜血,止鼻衄。(以末吹鼻。)配磁石、桂心,治脫肛。煅末塗乳頭飲兒,治小兒驚啼,狀如物刺。和髮炭,治犬傷。合穿山甲同燒,入肉果,治五痔下血。銼細炒黑用。肉炙食肥下焦、理胃氣。脂制五金八石。伏雄黃。滴耳治聾。膽點痘後風眼。
白話
皮以酒浸泡後藥效更好。畏怕桔梗、麥門冬。味苦,藥性平和。治療腸風,治療反胃,破除瘀血,止鼻血。(將藥末吹入鼻孔。)配伍磁石、桂心,治療脫肛。煅燒成末塗在乳頭上讓嬰兒吸吮,治療小兒驚嚇啼哭,症狀像被東西刺到一樣。和頭髮炭配合,治療狗咬傷。與穿山甲一同燒過,加入肉果,治療五種痔瘡出血。銼成細末炒黑使用。肉烤來吃能滋養下焦、調理胃氣。脂肪能抑制五金八石等礦物藥的毒性。能剋制雄黃。滴入耳中可以治療耳聾。膽汁能點治痘瘡後引起的風眼病。