原文
頭骨黑者良。甘，溫，無毒。治痰齁發喘。走馬牙疳，對口惡瘡，燒存性，研末酒服。
白話
頭骨黑色的比較好。味甘，性溫，沒有毒性。治療痰喘發作、走馬牙疳、對口惡瘡，燒存性後研磨成粉末，用酒送服。
卷九
貓
卷九／獸部6 句
原文
配蝙蝠一個，俱撒上黑豆，同燒存性，為末摻之，干則油調塗，治多年瘰癧不愈。
白話
搭配一個蝙蝠，一起撒上黑豆，共同燒存性，研磨成粉末後敷上，如果乾燥就用油調和塗抹，治療多年不癒的瘰癧。
原文
（內服五香連翹湯。）睛專治瘰癧鼠瘻，燒存性，研末，井華水服。胞衣
白話
（內服五香連翹湯。）貓的眼睛專門治療瘰癧和鼠瘻，燒存性後研磨成粉末，用清晨第一次汲取的井水送服。胞衣
原文
專治反胃吐食，煅研，入硃砂末少許，壓舌下甚效。毛
白話
專門治療反胃嘔吐，煅燒後研磨，加入少許硃砂粉末，放在舌頭下面效果很好。毛
原文
治乳癰潰爛見內者，取腹下毛以泥固煅存性，研入輕粉少許，油調封之。屎
白話
治療乳癰潰爛到內部可見的，取貓腹部的毛用泥包裹固定後煅燒存性，研磨加入少許輕粉，用油調和後封住患處。屎
原文
治瘰癧潰爛，鬼舐頭禿，及蠍螫鼠咬，以屎煅末敷之。臘月採乾者，泥固煅存性，收用。
白話
治療瘰癧潰爛、鬼舐頭禿，以及蠍子螫傷、老鼠咬傷，用貓屎煅燒成粉末敷上。臘月採集乾燥的貓屎，用泥包裹固定後煅燒存性，收藏備用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。