得配本草

卷九

雞子

卷九/禽部4
原文
即雞卵甘,平。益氣補血。白:解熱毒,治下痢,安胎利產,定驚止嗽,清咽開音。
白話
就是雞蛋,味甘,性平。能補益氣血。蛋白:能清解熱毒,治療下痢,安胎順產,定驚止咳,清利咽喉,開通聲音。
原文
黃:救厥陰之陰,以安胃氣,補離中之氣,以定心神。配阿膠,交心腎。入黃丹煨研,治妊痢。入亂髮熬煎汁,療小兒驚熱下痢。
白話
蛋黃:能救濟厥陰經的陰液,以安定胃氣;補益心臟(離卦屬火,代表心)的氣,以安定心神。配合阿膠,能交通心腎。加入黃丹煨過後研磨,可治療孕婦痢疾。加入亂髮熬煎成汁,可治療小兒驚風發熱及下痢。
原文
凡治俱生用。治黃疸,醋浸服。調赤小豆末,塗毒。小兒痘疹氣滯者禁用。卵有八字紋者不可食。
白話
凡是治療都使用生雞蛋。治療黃疸,用醋浸泡後服用。調和赤小豆粉末,塗抹在瘡毒上。小兒長痘疹、氣機阻滯的,禁用。雞蛋上有八字形紋路的,不可以吃。
原文
抱出卵殼治痘陷便血惡症。磨障翳,敷下疳。殼中白衣治久咳。炒研末用。
白話
孵出小雞後的蛋殼,可治療痘疹內陷、便血等惡性病症。研磨後可消除眼翳,外敷可治療下疳。蛋殼內的白色薄膜,可治療久咳。炒過後研磨成粉末使用。