原文
得甘草、牛膝、遠志、蛇床子良。貝母為之使。惡麻黃、吳茱萸、辛夷。伏硇砂。
白話
與甘草、牛膝、遠志、蛇床子配合使用效果良好。以貝母作為輔助藥。與麻黃、吳茱萸、辛夷相忌。能制伏硇砂的毒性。
卷八
牡蠣
卷八／介部4 句
原文
咸，平，微寒，澀。入足少陰經血分。主泄精帶下，逐虛痰宿血，除夢交，治溫瘧，止遺溺，散喉痹。收往來潮熱，消胸膈脹滿。
白話
味鹹，性平，微寒，帶澀味。歸屬於足少陰腎經的血分。主要治療遺精、白帶，能驅逐虛痰與體內積留的瘀血，消除夢中交合，治療溫瘧，止住遺尿，消散喉嚨腫痛。收斂往來不定的潮熱，消除胸膈間的脹滿感。
原文
凡肝虛陽升於頂者，得此降之，而陽自歸也。得杜仲，止盜汗。（加麻黃根更好。）得玄參，治男女瘰癧。得柴胡，治腹痛。配大黃，消癰腫。配鱉甲，消脅積。和貝母，消痰結。合花粉，消癭瘤，並治傷寒百合變渴。同乾薑末，水調，
白話
凡是肝虛導致陽氣上衝到頭頂的，用此藥可以降下陽氣，使陽氣自然歸位。與杜仲同用，能止盜汗（加入麻黃根效果更好）。與玄參同用，治療男女的瘰癧（淋巴結核）。與柴胡同用，治療腹痛。配伍大黃，消除癰腫。配伍鱉甲，消除脅下積塊。與貝母合用，化解痰結。配合天花粉，消除癭瘤（甲狀腺腫大），並治療傷寒百合病引起的口渴。與乾薑末一同用，用水調和，
原文
塗陰囊水腫。（熱如火，若干燥再塗之，小便利自愈。）煅研。久服寒中。
白話
塗抹在陰囊水腫處（如果感覺像火燒一樣熱，等藥乾燥後再塗抹，小便通暢後自然痊癒）。用火煅燒後研磨成粉。長期服用會導致脾胃虛寒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。