原文
蜀漆為之使。忌天門冬、硃砂。甘，平。消水腫，治黃疸，止腸澼，散血滯。
白話
蜀漆為其使藥。禁忌天門冬、硃砂。味甘，性平。能消除水腫，治療黃疸，止腸澼，消散血滯。
卷八
鯉魚
卷八／鱗部3 句
原文
配阿膠、糯米，治胎動下血，（魚宜煨炭。）入礬腹內，紙包泥固煨食，治水腫。
白話
配合阿膠、糯米，治療胎動下血（魚宜用炭火煨烤）。將白礬放入魚腹內，用紙包裹並以泥封固後煨熟食用，治療水腫。
原文
多食發風動火。天行病後、下痢、宿症禁用。膽祛赤腫青盲，滴耳聾，塗瘡毒。膽汁滴鏡上陰乾，竹刀刮下用。
白話
多食會引發風邪、動火氣。患天行病之後、下痢、有宿病症者禁用。膽能祛除赤腫、青盲，滴耳可治耳聾，塗抹瘡毒。將膽汁滴在鏡子上陰乾，用竹刀刮下來使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。