原文
即負殼蜒蚰畏鹽。咸、寒。有小毒。主消渴脫肛,筋急驚癇。入嬰兒藥,大有解熱消毒之功。得蟾酥麝香、藤黃,塗消癰毒。入麝香化水,塗痔瘡腫痛。和麵,搗敷痄腮腫痛。和白梅肉、生礬、枯礬,治喉塞口噤。加麝香,搗貼臍下,治小便不通。
白話
就是背著殼的蜒蚰,畏懼鹽。味道鹹,性質寒涼。帶有小毒。主治消渴、脫肛、筋脈拘急、驚風癲癇。加入嬰兒用藥中,大有清熱解毒的功效。搭配蟾酥、麝香、藤黃,塗抹可消除癰毒。加入麝香化為藥水,塗抹可治療痔瘡腫痛。和麵粉混合,搗爛敷在腮幫子腫痛處(痄腮)。搭配白梅肉、生白礬、煅白礬,可治療喉嚨堵塞、牙關緊閉。加入麝香,搗爛貼在肚臍下方,可治療小便不通。