原文
遠志為之使。畏元參、蛇皮。辛、苦、溫。入足厥陰、少陰經氣分。去風濕之在骨節，逐瘀血之在皮膚。除寒痛，止遺瀝，殺陰蟲，療疝氣。得牛膝、木瓜，治腳痹拘攣。配丹皮、當歸、赤芍，治婦人血風勞。飲酒生痰火者，酒浸啜之。肺氣虛，水不足，二者禁用。
白話
遠志作為它的使藥。畏懼元參、蛇皮。味辛、苦，性溫。歸入足厥陰、少陰經的氣分。能去除在骨節的風濕，驅逐在皮膚的瘀血。消除寒冷疼痛，止遺尿和淋瀝，殺死陰部寄生蟲，治療疝氣。與牛膝、木瓜同用，治療腳痹拘攣。搭配丹皮、當歸、赤芍，治療婦女的血風勞。飲酒會產生痰火的人，用酒浸泡後飲用。肺氣虛弱、腎水不足，這兩種情況禁用。