得配本草

卷七

女貞子

卷七/木部4
原文
甘、苦、涼。入足少陰經。養陰氣,平陰火。
白話
味道甘甜、苦澀,屬性涼。歸屬於足少陰腎經。能滋養陰氣,平抑陰虛導致的火熱。
原文
一切煩熱骨蒸,虛汗便血,目淚虛風,因火而致者,得此治之,自無不效。其能黑鬚發,善行水,乃補腎補脾之力也。配補脾暖胃藥,不致腹痛作瀉。
白話
所有因虛火引起的煩躁發熱、骨蒸潮熱、虛汗、大便出血、眼睛流淚、虛風內動等症狀,使用此藥治療,沒有不見效的。它能使鬚髮變黑,善於運行水濕,這是因為它能補腎補脾的功效。如果搭配補脾暖胃的藥物,就不會引起腹痛或腹瀉。
原文
洗去衣皮,酒拌蒸,曬乾用。淡鹽水拌炒亦可。
白話
先洗去外層的果皮,用酒拌勻後蒸過,曬乾後使用。也可以用淡鹽水拌炒後使用。
原文
脾胃虛寒,腎陽不足,津液不足,內無虛熱,四者禁用。葉微苦。除風散血,消腫定痛。搗汁,含浸舌腫脹出。
白話
脾胃虛寒、腎陽不足、津液虧損、體內沒有虛熱,這四種情況禁止使用。葉子味道微苦。能祛除風邪、消散瘀血、消腫止痛。搗爛取汁,含在口中浸泡,可以治療舌頭腫脹突出。