原文
蓼實為之使。惡桔梗、防風、防己。酸，溫。入足厥陰、少陰經血分。
白話
蓼實是它的使藥。與桔梗、防風、防己相惡。味酸，性溫。歸入足厥陰肝經和足少陰腎經的血分。
卷七
山茱萸
卷七／木部4 句
原文
收少陽之火，滋厥陰之液，補腎溫肝，固精秘氣。
白話
收斂少陽相火，滋養厥陰肝陰，補腎溫肝，固精秘氣。
原文
暖腰膝，縮小便，斂內風，澀陰汗，除面皰，止遺泄。
白話
溫暖腰膝，縮小便，收斂內風，收澀陰汗，消除面部皰疹，止遺精洩瀉。
原文
去核酒蒸，帶核則滑精。命門火盛，（服之助火精遺。）陰虛血熱，肝強脾弱，（木剋土則瀉。）小便不利，四者禁用。
白話
去除果核後用酒蒸製，帶核則會滑精。命門火旺者，（服用會助火導致精遺。）陰虛血熱、肝強脾弱，（木剋土則腹瀉。）小便不利，這四種情況禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。