原文
苦瓠、防癸、大戟為之使。惡吳茱萸。苦，寒、澀。入足厥陰、少陰經。
白話
苦瓠、防癸、大戟作為它的輔助藥。與吳茱萸相惡。味苦，性寒、澀。歸入足厥陰肝經、足少陰腎經。
卷七
秦皮
卷七／木部4 句
原文
治下痢崩帶，療風寒濕痹，祛肝熱，點白膜。
白話
治療下痢、崩漏、帶下，醫治風寒濕痹，清除肝熱，點眼可治白膜。
原文
（煎汁澄清，頻點自效。秦皮能達木鬱，木不鬱則諸症悉除。）配滑石、川連，洗赤眼生翳；配川連、竹葉，治眼暴赤。
白話
（煎煮藥汁後澄清，頻繁點眼自然見效。秦皮能疏達肝木的鬱結，肝木不鬱結則各種病症都能消除。）配伍滑石、川連，清洗紅眼及眼生翳膜；配伍川連、竹葉，治療眼睛突然紅腫。
原文
怪症：田夫忽然發癩，遍身潰爛，號呼欲絕，此天蛇毒也。用秦皮煮汁一斗，二三次服之。
白話
怪異的病症：農夫突然發作癩病，全身潰爛，痛苦呼叫幾乎要斷氣，這是天蛇毒。用秦皮煮汁一斗，分兩三次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。