得配本草

卷七

椿白皮

卷七/木部3
原文
苦、澀、微溫。入手足陽明經血分。治血崩赤帶,利肺胃積痰,縮小便,止遺精,去疳䘌,療久痢。得訶子、丁香,治休息痢。配蒼朮、枳殼,治脾毒腸風。配乾薑、川桕,治濕熱帶下。
白話
味苦、澀,性微溫。歸入手足陽明經的血分。治療血崩、赤帶,疏通肺胃積聚的痰,縮小便,止遺精,去除疳䘌,治療久痢。配訶子、丁香,治療休息痢。配蒼朮、枳殼,治療脾毒腸風。配乾薑、川桕,治療濕熱帶下。
原文
去粗皮,醋炙或蜜炙,隨症制之。滯氣未盡,脾氣虛寒,真陰不足者,禁用。
白話
去除粗皮,用醋炙或蜜炙,根據病症來炮製。如果滯氣未盡、脾氣虛寒、真陰不足的人,禁用。
原文
香者為椿,臭者為樗。椿皮入血而澀,樗皮入氣而利。俱宜丸散,不入煎藥。莢名鳳眼草清血內髓中之濕熱。
白話
有香氣的是椿,有臭氣的是樗。椿皮入血分而收澀,樗皮入氣分而通利。兩者都適合做成丸散,不入煎劑。它的莢果叫做鳳眼草,能清血內骨髓中的濕熱。