得配本草

卷七

烏藥

卷七/木部2
原文
苦、辛、溫。入手太陰,兼足少陰經氣分。治膀胱沖背之冷氣,消風濕侵胃之寒痹。療瀉痢,止腹痛。磨水灌下,能治貓犬百病。得木香,治腹冷氣痛。得川芎,治氣厥頭痛。配小青皮,去五積切痛。佐益智仁,治小便頻數。
白話
味苦、辛,性溫。歸入手太陰肺經,兼入足少陰腎經氣分。治療膀胱經氣上衝至背部的冷氣,消除風濕侵襲胃部的寒痹。療治泄瀉痢疾,止腹痛。磨水灌服,能治療貓狗的百種疾病。配合木香,治療腹部冷氣疼痛。配合川芎,治療氣厥頭痛。配小青皮,去除五積引起的劇痛。佐以益智仁,治療小便頻數。
原文
酒浸一宿,去心用。炒研用亦可。氣虛及內熱者禁用。
白話
用酒浸泡一夜,去除內心後使用。也可以炒後研磨使用。氣虛以及內熱者禁用。