原文
芎藭為之使。畏菖蒲、黃連、蒲黃、石膏、黃環。惡五石脂。辛，溫。入手太陰、足陽明經氣分。
白話
芎藭作為它的輔助藥。畏怕菖蒲、黃連、蒲黃、石膏、黃環。與五石脂相惡。味辛，性溫。歸入手太陰肺經、足陽明胃經的氣分。
卷七
辛夷
卷七／木部3 句
原文
通九竅，利關節，行頭腦，而散上焦之風熱。佐薄荷、石膏，治鼻流清涕。佐川柏、牡蠣，治鼻淵如膿。
白話
能通暢九竅，有利於關節，運行至頭腦，並疏散上焦的風熱。輔助薄荷、石膏，治療鼻流清涕。輔助川黃柏、牡蠣，治療鼻淵流出像膿一樣的鼻涕。
原文
去心及皮毛，甘草湯浸炒，或芭蕉水浸，焙乾用。氣虛，火盛，二者禁用。
白話
去除木心及外層的皮毛，用甘草湯浸泡後炒過，或者用芭蕉水浸泡，烘乾後使用。氣虛、火氣旺盛，這兩種情況都禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。