得配本草

卷六

枇杷

卷六/果部4
原文
甘、酸、平。止渴下氣。利肺氣,止吐逆,除上焦熱,潤五臟。
白話
味甘、酸,性平。能止渴、降氣。有利肺氣,止嘔吐反逆,消除上焦熱邪,滋潤五臟。
原文
多食發痰熱,傷脾。同炙肉及熱麵食,令人患熱黃疾。葉
白話
多食會引發痰熱,損傷脾臟。與烤肉及熱麵一同食用,會使人患熱黃病。葉。
原文
苦,平。入手太陰、足陽明經氣分。清肺和胃,降氣清火。消痰止嗽,及嘔噦口渴。(下氣之功。)得茅根,治溫病發噦。得梔子,治赤鼻面瘡。配人參、丁香,治反胃嘔噦。焙焦研末,茶服,止衄血。
白話
味苦,性平。入手太陰肺經、足陽明胃經氣分。能清肺和胃,降氣清火。消除痰飲、止咳,以及嘔吐、乾嘔、口渴。(具有降氣的功效。)配伍茅根,治療溫病發噦。配伍梔子,治療酒渣鼻、面瘡。配人參、丁香,治療反胃嘔吐、乾嘔。焙焦研末,用茶水送服,止鼻衄。
原文
刷去毛,潔淨。毛射入肺,令咳不已。胃病,薑汁塗炙。肺病,蜂蜜塗炙。虛寒嘔吐,風寒咳嗽者,禁用。
白話
刷去絨毛,保持潔淨。絨毛射入肺中,會使人咳嗽不止。胃病,用薑汁塗抹後炙烤。肺病,用蜂蜜塗抹後炙烤。虛寒嘔吐、風寒咳嗽的患者,禁用。