原文
甘、微酸，寒。潤心肺，利二便。治煩渴，除痰嗽，祛賊風，解酒毒。配母丁香，治反胃。
白話
味道甘甜、微酸，性質寒涼。能滋潤心肺，通利大小便。治療心煩口渴，消除痰多咳嗽，祛除風邪，解除酒毒。搭配母丁香，可治療反胃嘔吐。
卷六
梨
卷六／果部4 句
原文
（將丁香入梨內，紙包煨熟，去丁香食之。）和小黑豆，治痰喘。和白蜜、薑汁，治痰嗽。
白話
（將丁香放入梨子內，用紙包裹後煨熟，去除丁香後食用。）配合小黑豆，可治療痰多氣喘。搭配白蜂蜜和生薑汁，可治療痰多咳嗽。
原文
和水搗取汁，入粳米煮粥，治小兒心臟風熱昏躁。取汁，以綿裹黃連浸汁，頻點熱眼。
白話
將梨子加水搗爛取汁，加入粳米煮成粥，可治療小兒心臟風熱引起的昏亂煩躁。取梨汁，用棉花包裹黃連浸泡在汁液中，頻繁點滴於紅熱的眼睛。
原文
生用，消六腑之熱。熟用，滋五內之陰。實火，生用。虛火，蒸熟用。湯火傷，搗爛敷之。梨與萊菔相間收藏，則不爛。乳婦血虛，脾虛泄瀉，二者禁用。
白話
生用時，能消除六腑的熱邪。熟用時，能滋養五臟的陰液。實火證候，宜生用。虛火證候，宜蒸熟後使用。燙傷或火傷，可搗爛敷在患處。梨子與蘿蔔交錯存放，則不會腐爛。哺乳期婦女血虛、脾虛泄瀉，這兩種情況禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。