原文
甘，寒。散血消腫。老裂者燒灰，敷乳頭裂。醋磨，敷腫毒。
白話
味甘，性寒。能散血消腫。老裂的茄子燒成灰，敷在乳頭裂處。用醋研磨，敷在腫毒上。
卷五
茄
卷五／菜部3 句
原文
經霜者，連蒂燒存性，為末酒服，治腸風下血。糟茄或醬茄，細嚼咽汁，療喉痹腫痛。隔年糟茄燒灰，擦牙齒痛。蒂
白話
經霜的茄子，連同茄蒂燒至存性，研成末用酒送服，治療腸風下血。糟茄或醬茄，細嚼後嚥下汁液，治療喉痹腫痛。隔年的糟茄燒成灰，擦牙齒痛。茄蒂。
原文
燒灰，治口瘡。鮮蒂蘸硫黃末，擦癜風。（白癜用白茄蒂，紫癜用紫茄蒂。）
白話
燒成灰，治療口瘡。新鮮的茄蒂蘸硫黃末，擦癜風。（白癜風用白茄蒂，紫癜風用紫茄蒂。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。