原文即菠薐制砒汞。伏雌黃、硫黃。甘,冷,滑。入手太陽、陽明經。通腸胃,利臟腑。行血脈,解酒毒,下氣調中,止渴潤燥。得雞內金,治消渴。多食令人腳軟。腹冷者禁食。白話提出修訂就是菠菜,能夠制伏砒霜和水銀。能降伏雌黃、硫黃。味甘,性冷,滑利。歸入手太陽小腸經和手陽明大腸經。能疏通腸胃,通利臟腑。運行血脈,解除酒毒,降氣調和中焦,止渴潤燥。配合雞內金,治療消渴病。多食會使人腳軟。腹部寒冷的人禁止食用。