得配本草

卷五

茴香

卷五/菜部3
原文
俗呼八角茴香辛、甘、溫。入手足少陰、太陽經氣分。補命門,暖丹田,開胃下食,調中止嘔。
白話
俗稱八角茴香,味道辛辣、甘甜,性質溫熱。歸入手足少陰、太陽經的氣分。能補益命門之火,溫暖丹田,開胃促進消化,調理中焦、止住嘔吐。
原文
治膀胱冷氣,㿗疝陰疼,胸腹冷痛,霍亂脹悶,乾濕腳氣。
白話
治療膀胱寒氣、疝氣引起的陰部疼痛、胸腹寒冷疼痛、霍亂脹滿悶塞,以及乾性與濕性腳氣。
原文
得枳殼,麩炒研末,鹽酒調服,治脅下刺痛。得杏仁、蔥白,治疝氣。配荔枝核,治小腸氣墜。配川楝子,等分為末酒服,治腎消飲水。(小便如膏油。)鹽水炒,或酒炒。多食損目發瘡。
白話
配合枳殼,用麩皮炒過後研磨成粉末,以鹽和酒調和服用,可治療脅下刺痛。配合杏仁、蔥白,可治療疝氣。搭配荔枝核,可治療小腸氣墜。搭配川楝子,等量研磨成粉末,用酒送服,可治療腎消病引起的口渴飲水。(小便像膏油一樣。)可用鹽水炒,或酒炒。食用過多會損傷眼睛、引發瘡瘍。