原文
即萊菔根伏硇砂。辛、甘、冷。入手足太陰、陽明、少陽經。祛邪熱，寬胸膈，制酒面毒，消豆腐積。
白話
就是蘿蔔根，能制伏硇砂。味道辛辣、甘甜，性質寒冷。歸入手足太陰、陽明、少陽經。能去除邪熱，舒暢胸膈，解酒與麵食的毒性，消除因吃豆腐引起的積滯。
卷五
蘿蔔
卷五／菜部4 句
原文
治喉痹口瘡，偏正頭痛，肺痿失音，咳嗽吐衄，痰癖食積，噤口痢疾，大腸脫肛，小便淋濁，及湯泡火灼，跌撲損傷。
白話
治療喉嚨腫痛、口瘡，偏頭痛與正頭痛，肺痿導致失聲，咳嗽吐血，痰飲癖塊與食物積滯，噤口痢疾，大腸脫肛，小便淋瀝混濁，以及燙傷火灼，跌打損傷。
原文
搗取自然汁，或和薑汁，或和白蜜服。或生搗敷罨。氣陷血少者禁用。服何首烏、地黃諸補藥者，忌之。子
白話
搗爛取自然汁，或者調和薑汁，或者調和白蜜服用。或者生搗爛後外敷覆蓋。氣虛下陷、血虛不足的人禁止使用。服用何首烏、地黃等各種補藥的人，要忌用蘿蔔。蘿蔔子
原文
辛、甘、平。生升熟降。升則吐痰涎，散風寒，發瘡疹。降則化食除脹，下氣消痰。（有推牆倒壁之功。）利二便，除氣痛。配牙皂煎服，吐中風口噤。配杏仁，治久嗽。和水生研汁服，吐風痰。和醋研，敷腫毒。虛弱者禁用。服補藥者忌之。
白話
味道辛辣、甘甜，性質平和。生用藥性上升，熟用藥性下降。上升則能催吐痰涎，疏散風寒，誘發瘡疹。下降則能消化食物、消除脹滿，降氣化痰。（有推倒牆壁般的猛烈功效。）能通利大小便，消除氣滯疼痛。配伍牙皂煎水服用，可治療中風導致的牙關緊閉。配伍杏仁，治療長久咳嗽。和水生研取汁服用，能催吐風痰。和醋研磨，外敷消腫毒。虛弱的人禁止使用。服用補藥的人要忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。