原文
一名油菜伏蓬砂。辛，溫。入手太陰經。破血散結。治遊風丹腫，產後血風，乳吹乳癰。配蔓荊根、雞子清，貼風熱腫毒。和蜜，治血痢腹痛。搗汁調大黃、芒硝、生鐵衣，塗天火熱瘡。
白話
又叫做油菜、伏蓬砂。味辛，性溫。歸入手太陰肺經。能破除瘀血、消散結塊。治療遊風丹毒腫脹、產後血風、乳房脹痛、乳癰。配合蔓荊根、雞蛋清，外敷治療風熱腫毒。調和蜂蜜，治療血痢腹痛。搗爛取汁調和大黃、芒硝、生鐵衣，塗抹治療天火熱瘡。
卷五
蕓薹
卷五／菜部7 句
原文
（初起似痱，漸如水泡，似火燒，瘡赤色，急速能殺人。）
白話
（剛開始像痱子，漸漸變成水泡，像火燒一樣，瘡口呈紅色，病情緊急能致命。）
原文
酒拌蒸，治風。醋拌蒸，治血。陽氣虛，腰腳痼疾者，禁用。子
白話
用酒拌勻後蒸，可治療風病。用醋拌勻後蒸，可治療血病。陽氣虛弱、腰腳有頑固疾病的人，禁止使用。種子
原文
辛，溫。行血破氣，消腫散結。止遺泄，治夢交，及一切赤丹熱腫，血痔金瘡，產難，產後心腹諸疾。
白話
味辛，性溫。能運行氣血、破除氣滯，消除腫脹、散開結塊。止遺精洩漏，治療夢中交合，以及各種紅色的丹毒熱腫、血痔、刀劍外傷、難產、產後心腹各種疾病。
原文
配當歸、桂心、赤芍，等分酒服，治產後心腹諸痛。配炙甘草，治臟毒。
白話
配合當歸、桂心、赤芍，等分用酒送服，治療產後心腹各種疼痛。配合炙甘草，治療臟腑熱毒。
原文
（子生用。）配生地、姜酒、童便，治產後血逆。
白話
（種子生用。）配合生地黃、薑酒、童子尿，治療產後血氣上逆。
原文
治產難歌：黃金花結粟米實，細研酒下十五粒，露丹功效妙如神，難產之時能救急。或童便蒸，或酒蒸，或炒用。血虛者禁用。
白話
治療難產的歌訣：黃金花結出粟米般的果實，細細研磨用酒送服十五粒，露丹的功效奇妙如神，難產的時候能急救。或者用童子尿蒸，或者用酒蒸，或者炒過再用。血虛的人禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。