得配本草

卷五

綠豆

卷五/谷部5
原文
反榧子殼。忌同鯉魚、鮓食。甘,寒。入手少陰、足陽明經氣分。
白話
與榧子殼相剋。忌諱與鯉魚、魚鮓一同食用。味道甘甜,性質寒涼。歸入手少陰心經、足陽明胃經的氣分。
原文
解熱毒,除煩渴,利小便,厚腸胃,消腫脹,散風火。能調和五臟,行十二經脈。解一切藥草、牛馬、金石諸毒。得大麻仁,消血痢。配赤小豆,解痘毒。連皮用。粉
白話
能解除熱毒,消除煩躁口渴,使小便通暢,使腸胃功能強健,消除腫脹,疏散風火。能夠調和五臟,運行十二經脈。能解除所有藥草、牛馬、金石等各種毒素。配合大麻仁,能治療血痢。搭配赤小豆,能解除痘瘡的毒性。使用時要連皮一起用。
原文
敷癰腫,消丹毒。配乳香三分之一,燈心研勻,生甘草湯常下一錢,治疽毒內攻。撲爛痘,治損傷,炒紫色水調敷。芽
白話
外敷可以治療癰腫,消除丹毒。搭配乳香(用量為綠豆粉的三分之一),與燈心草一起研磨均勻,用生甘草湯送服一錢,可以治療疽毒向體內攻入。外敷可以治療潰爛的痘瘡,治療外傷,將綠豆炒成紫色後用水調和敷用。
原文
甘,平。解酒毒,利三焦。(花解酒毒更效。)皮
白話
味道甘甜,性質平和。能解除酒毒,通利三焦。(綠豆花解除酒毒的效果更好。)
原文
甘,寒。解熱毒,退目翳。配甘菊、穀精、粟泔、柿餅,煮乾,單食柿餅,每日三服,治痘後目翳,半月而愈。
白話
味道甘甜,性質寒涼。能解除熱毒,消退眼睛的翳膜。搭配甘菊花、穀精草、小米泔水、柿餅,一起煮到湯汁收乾,單獨吃柿餅,每天服用三次,可以治療出痘後的眼睛翳膜,半個月就能痊癒。