原文
殷孽為之使。畏萆薢、女菀、滷咸。惡細辛。殺雄黃、消石毒。
白話
殷孽作為它的輔助藥。畏懼萆薢、女菀、滷咸。厭惡細辛。能消除雄黃、消石的毒性。
卷四
漢防己
卷四／草部3 句
原文
苦、辛、寒。足太陽本藥。行十二經絡，瀉下焦血分濕熱。祛風水，除溫瘧，退癰腫，療蟲瘡。得葵子，通小便淋澀。配知、柏，去下焦濕腫。配桃仁，治大便秘。佐膽草，治脅痛。使膽星，治熱痰。合威靈，治肩臂痛。心與花大黃色者真。去風，用木防己。治水，用漢防己。酒洗，同車前根蒸熟用。熱在上焦勿用。
白話
苦、辛、寒。足太陽經的本藥。通行十二經絡，瀉除下焦血分的濕熱。祛除風水，消除溫瘧，消退癰腫，治療蟲瘡。配葵子，通利小便淋澀。配知母、黃柏，去除下焦濕腫。配桃仁，治療大便祕結。佐以龍膽草，治療脅痛。使以膽星，治療熱痰。配合威靈仙，治療肩臂疼痛。中心與花大黃色的為真品。祛風用木防己。治水用漢防己。酒洗，同車前根蒸熟後使用。熱在上焦者不可用。
原文
（防己下焦藥。）氣分風熱，小便不通，元氣虛弱，陰虛內熱，病後虛渴，皆禁用。
白話
（防己是下焦藥。）氣分風熱、小便不通、元氣虛弱、陰虛內熱、病後虛渴，皆禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。