得配本草

卷四

牽牛子

卷四/草部2
原文
即黑白醜得乾薑、青木香良。辛,熱,有毒。入手太陰經氣分,兼能下達命門。治氣分之水脹,利大腸之風秘。走經絡,消結痰,破血下胎。得皂角,治痰壅腸結。得川楝子,治濕熱便秘。
白話
就是黑白丑,得到乾薑、青木香更好。味辛,性熱,有毒。入手太陰經氣分,兼能下達命門。治療氣分的水脹,通利大腸的風秘。走行經絡,消除結痰,破除瘀血,催產下胎。與皂角同用,治療痰壅腸結。與川楝子同用,治療濕熱便秘。
原文
(精隧阻塞,則二便秘,加穿山甲、茴香更有力。)淘去浮者,酒拌蒸熟,曬乾碾去皮麩,取頭末用。亦有半生、半熟用者。辛熱雄烈,泄人元氣。病在血分,脾胃虛弱而痞滿者,禁用。
白話
(精隧阻塞,則大小便不通,加入穿山甲、茴香效果更強。)淘去浮在水面的,用酒拌勻蒸熟,曬乾碾去外皮和麩皮,取頭末使用。也有半生半熟使用的。辛熱猛烈,耗泄人體元氣。病在血分,脾胃虛弱而出現痞滿的,禁用。